Acht kleine Italiener …

Acht kleine Italiener …Kinder aus Bagnolo Mella beim Stadtbergener Ferienprogramm


Erstmals seit der Verschwisterung mit Bagnolo Mella im Jahr 2004 nahmen dieses Jahr acht Kinder im Alter von 10 bis 14 Jahren aus unserer Partnerstadt für eine Woche am Stadtbergener Ferienprogramm teil. Die Idee für diese Art gelebter Partnerschaft kam vom Partnerschaftsverein, allen voran von den Vorstandsmitgliedern Astrid Flagner, Bernadett Maily und Christa Hopfer.Trotz des großen Andrangs zum Ferienprogramm machte es das Kulturamt mit Amtsleiter Hans Niedermair und Herrn Richter, dem Verantwortlichen für das Ferienprogramm, möglich, die italienischen Kinder in das Programm einzubeziehen.Die italienischen Jugendlichen waren bei Gastfamilien mit gleichaltrigen Kindern untergebracht. Das Programm absolvierten beide – italienische und deutsche Jugendliche – gemeinsam. Freundschaften wurden schnell geschlossen, die Verständigung erfolgte in einem bunten Sprachmischmasch aus deutsch, italienisch und englisch.Das interessante Programm beinhaltete unter anderem eine Fahrt zum Wildpark Landsberg, Besuch eines Maislabyrinths, Teen Star Party, natürlich auch gemeinsames Spielen, das Stadtberger Hallenbad und viele andere Aktivitäten. Auch die Gastgeberfamilien sorgten an den Abenden und an den Wochenenden noch für ein rundes Programm, wie z. B. der Besuch des historischen Bürgerfests in Augsburg, ein Bowlingabend, Radltouren oder gemeinsames Grillen. Dabei hatten die Kinder immer viel Zeit, miteinander zu spielen, sich zu unterhalten und sich näherzukommen..Die Gasteltern wurden bereits im Vorfeld fünf Wochen lang mit einem „Crash-Kurs“ auf den Besuch der Kinder aus Bagnolo Mella vorbereitet. Immerhin ist es wichtig, zu wissen, was „Bauchweh“, „ich habe Hunger“, „mir schmeckt es nicht“ auf italienisch heißt. Für alle – Gastgeber wie auch die Jugendlichen – war es eine rundum gelungene Woche. Spontan äußerten die Kinder, daß sie gerne im nächsten Jahr wieder kommen wollten. Ein Gegenbesuch unserer Kinder in Bagnolo Mella 2011 ist schon angedacht.