MrStylus vertreibt seit über 20 Jahren  Ersatznadeln für Tonabnehmer, darunter auch für Ortofon. „Den Schritt, auch Tonabnehmer mit in das Sortiment aufzunehmen, sind wir bisher sehr zögerlich gegangen“ berichtet Christian Hofner, der heutige Inhaber. Hintergrund sei die Kundenerwartung. MrStylus ist und war immer bekannt für sein Know How in Sachen Ersatznadeln. Über Schliffe, Nachgiebigkeit und der Verwendbarkeit auf den diversen Tonarmen wusste das Team immer viel zu berichten. Das Thema Tonabnehmer nahm so einen etwas Stiefmütterlichen Platz im Sortiment ein. „Wir möchten unseren Kunden ein Vollsortiment bieten und haben uns nun dazu entschlossen, mit dem anzunehmend wichtigsten Handelspartner in diesem Bereich eine Elite-Partnerschaft einzugehen.“.

In Kürze wird die Lieferung erwartet und seinen Platz im Onlineshop unter https://mrstylus.com finden. Gestartet wird mit den Systemen Ortofon OM, Super OM, MC Quintet, MC Cadenca sowie den berühmten SPU Tonabnehmern.  Auch ein Sondermodell wird angeboten: zum 40-jährigen Jubiläum der Firma ATR wurde hierfür ein SPU neu aufgelegt und als Ortofon SPU ATR Celebration 40 angeboten.

PM OH

The post MrStylus ist nun Teil der Ortofon Elitegruppe! first appeared on auensee.

Vom Präsidenten des Post SV Augsburg Heinz Krötz hat er die Zusage erhalten, dass die Post SV-Stiftung die eingesammelte Summe verdoppeln wird. Eine entsprechende Info hat er auf Facebook geteilt.

Übersetzung des Aufrufes der Geflüchteten A.O. (Name der Redaktion bekannt)

Liebe Freunde,
Sasha und ich sind jetzt am sicheren Ort. Es ist schwer, die Nachrichten zu lesen und zu erkennen, dass deine Nächsten und Liebsten jeden Tag durch Angriffe aus der Luft Gefahr ausgesetzt sind und jedes Mal versuche ich, mit ihnen in Kontakt zu treten, denn trotz der Tatsache, dass wir gegangen sind, registriere ich jeden Luftangriff in der Stadt, mache mir Sorgen und fühle mich am Boden zerstört, weil ich nichts tun kann … In diesem Post möchte ich mich bei meinen Freunden und Bekannten bedanken, die uns geholfen, geführt haben (und uns immer noch hier helfen), sich während unserer Reise Sorgen um uns gemacht haben und trotzdem jeden Tag schreiben, um sicher zu gehen, dass alles ok ist. Besonderen Dank an jeden von euch. Ich möchte nur teilen was meine tollen Freunde für die Stadt getan haben und eure Hilfe ist enorm. Einige von ihnen sind nicht auf Facebook, aber ich hoffe, sie können es lesen. Ich nenne aus Sicherheitsgründen ausdrücklich nicht diejenigen, die uns auf ukrainischer Seite geholfen haben, aber ich hoffe, dass das nach diesem Krieg vorbei sein werde. Zunächst bin ich sehr dankbar für medizinische Hilfe für die Stadt, die wir arrangieren konnten, während ich unterwegs war und versucht habe, alles auf ukrainischer Seite zu koordinieren. zweitens danke für das Geld für Produkte, die wir für diejenigen kaufen konnten, die sie brauchen und sicher geliefert haben. Meine Freunde, ihr seid einfach großartig und wir alle fühlen eure Unterstützung.

[Hintergrundinformation: Bernd Zitzelsberger hat nach Anfrage einer Schulleitung das geflüchtete Kind kurzfristig in der Schwimmabteilung des Post SV Augsburg aufgenommen.]

Update: Kurz vor Redaktionsschluss gibt es noch Erfreuliches zu berichten: Bereits am zweiten Trainingsabend ist ein dreistelliger Betrag zusammengekommen, darin war sogar eine Einzelspende in dreistelliger Höhe enthalten. Viele Kinder haben von ihrem Taschengeld ein paar Euro gespendet. Außerdem trainiert auch ein geflüchtetes Mitglied des ukrainischen Nationalkaders beim Post SV Augsburg. Dank einiger auch russischsprachiger Augsburger Schwimmer im Post SV Augsburg funktioniert die Verständigung mit dem Trainer ganz gut. Der Post SV Augsburg fordert aktuell keine Beiträge von den geflüchteten ukrainischen Schwimmern, die bei ihm trainieren, wie einige andere Vereine in den nächsten drei Monaten.
Zitzelsberger: „Uns ist wichtig, dass die Kinder und Jugendlichen, die sich zu uns nach Augsburg retten konnten, hier ankommen und auch ihren Sport bei uns weiter betreiben können, auch um die schlimmen Erlebnisse in Ihrer Heimat soweit möglich hinter sich lassen zu können und hier Anschluss zu finden.“

The post Post SV Augsburg | Schwimmer wollen Kindern in der Ukraine helfen first appeared on auensee.

Text: pm AWO/ Foto:Thomas Hack

The post Gegen Rassismus – für Frieden first appeared on auensee.

1100 neue Wohnungen für Familien, Senioren, Alleinerziehende und Alleinstehende sollen in den nächsten Jahren an der Carl-Schurz-Straße in Kriegshaber auf rund 110.000 Quadratmetern entstehen. Gemeinsam mit seinen Stadtratskolleginnen und -kollegen im Bauausschuss hat auch der Pferseer Stadtrat Bernd Zitzelsberger im Februar für die Ausschreibung eines städtebaulichen und landschaftsplanerischen  Realisierungswettbewerbs gestimmt. Damit es in Augsburg auch künftig viele Arbeitsplätze in der Industrie gibt, wurden im Bauausschuss zudem – einstimmig – die Weichen für ein neues, rund 237.000 Quadratmeter großes Gewerbegebiet nördlich der Ulstettstraße in Lechhausen gestellt.

In der Sondersitzung des Bildungsausschusses mit dem Jugendhilfeausschuss wurde ebenfalls noch im Februar das  Jugendpartizipationskonzept beschlossen. Stadtrat Bernd Zitzelsberger: „Damit haben junge Menschen in Augsburg endlich deutlich mehr Mitwirkungsmöglichkeiten. Wir brauchen mehr Beteiligung von Anfang an uns nicht erst, wenn wichtige Entscheidungen getroffen sind!
„Ich danke vor allem Sozialreferent Martin Schenkelberg, aber auch allen anderen, die daran mitgewirkt haben, dass wir dieses wegweisende Konzept jetzt haben!“

The post Mehr Mitsprache für die Jugend, mehr Wohnungen und Arbeitsplätze! first appeared on auensee.

Der letzte Frühling für die Chapel in der Parkanlage auf dem Gelände der ehemaligen Sheridan-Kaerne?
Mit dem Kauf der Sheridan-Kaserne im Jahr 2005 übernahm die Stadt Augsburg auch den Gebäudebestand, darunter die kleine Kapelle („Chapel“). Verschiedenste Nutzungsmöglichkeiten scheiterten in der Vergangenheit an den hohen Sanierungskosten.
Der Abriss der Chapel wurde bereits entschieden, dennoch möchten die Fraktionen von CSU und Bündnis 90/DieGrünen wenigstens einen Teil davon erhalten und stellten stellten den Antrag, zu prüfen, in welchem baulichen Zustand sich die Kirchturmspitze befindet.
Gesetzt den Fall, dass sich die Kirchturmspitze in einem erhaltenswerten Zustand befände, solle die Verwaltung beauftragt werden, zu prüfen, ob die Kirchturmspitze als Teil der Erinnerungskultur vor Ort weiter verwendet und ein Erinnerungsort umgesetzt werden oder ob die Kirchturmspitze an einem anderen geeigneten Platz in der Stadt aufgestellt werden könne.
Ihren Antrag begründeten die Fraktionsvorsitzenen mit deren besonderen Bedeutung für viele ehemals in Augsburg stationierte US-Soldaten: „Die Chapel wurde in den 50er Jahren errichtet, um den spirituellen/religiösen Bedürfnisse der dort stationierten US-Streitkräfte und deren Familien Rechnung zu tragen. Auch Taufen und Eheschließungen wurden dort vollzogen. Aber auch über die persönlichen Ebene hinaus bezeugt die Chapel ein prägendes Stück Stadtgeschichte, das auch für nachfolgende Generationen sichtbar bleiben soll. Dies wurde in verschiedenen Beteilgungsprozessen auch von den Bürger/innen betont. Die Kirchturmspitze soll, vorausgesetzt der bauliche Zustand lässt es zu, als Teil der Erinnerungskultur weiter verwendet werden.“

The post Erinnerungskultur Erhalt der Chapel- Turmspitze first appeared on auensee.

Am 1. Januar 1911 – also vor 111 Jahren – war es soweit: Nach Siebenbrunn, das schon zum 1. Juli 1910 dazu kam, wurden jetzt auch Pfersee und Oberhausen Augsburger Stadtteile.
Etwas später trauten sich dann Lechhausen und Hochzoll. Diese eilten ab 1. Januar 1913 zur rot-grün-weißen Zirbelnussfahne und ab 1. Juli 1916 machte Kriegshaber das halbe Dutzend voll. Und dies alles ohne großes Klagen und Zähneklappern. Es waren die gähnend leeren Kassen der sechs Vorortgemeinden, die dieses doch etwas ungewöhnliche nachbarliche Geschehen diktierten.

So ganz herzlich willkommen waren die Pferseer und Oberhauser bei der allerehrwürdigsten Frau Nachbarin zumindest anfangs freilich nicht. Göggingen und Haunstetten hätte sie schon lieber gehabt. Doch die zickten noch bis 1972 herum. Und selbst da war die kommunale Luft ziemlich bleihaltig. . . Aber die Zurückhaltung Augsburgs weicht bald einer Liebe auf den zweiten Blick. Zu groß sind die strategischen Vorteile für die gesamtstädtische Entwicklung, auch wenn die Rechnung des zunächst etwas knickrigen Herrn Stadtkämmerers zunächst nicht aufgeht. Es waren die regen industriellen Aktivitäten in den beiden Orten – hervorgerufen durch günstige Bodenpreise – sowie die städtebaulichen Expansionsmöglichkeiten, die das territorial eingeengte Augsburg dazu brachten, dem Eingemeindungswunsch der beiden Nachbarinnen gleich im Doppelpack grünes Licht zu geben.

2500 Arbeiterinnen und Arbeiter verdienten in Pfersee ihre schmalen Brötchen

Die Welt der damaligen Vororte war natürlich nicht im Lot. Zwar rauchten die Schornsteine: in Oberhausen bei der Schuhfabrik Wessels, der Firma Keller & Knappich, der Weberei Landauer und beim Gaswerk mit insgesamt fast 2 000 Beschäftigten. Noch besser stand Pfersee da: mit der Laubsägen- und Uhrenfedernfabrik Eberle, der Spinnerei und Buntweberei, den Webereien Bemberg und Raff und der Mechanischen Weberei am Mühlbach. Etwa 2.500 Arbeiterinnen und Arbeiter verdienten dort ihre bestimmt nicht großen Brötchen. In beiden Orten war zu dem – wie damals überall in den Fabriken – die Kinderarbeit nichts außergewöhnliches. Und es zeigte sich auch ansonsten die Kehrseite der raschen Industrialisierung und der damit einhergehenden intensiven Bautätigkeit. In einem amtsärztlichen Bericht des Jahres 1910 kommt dies drastisch so zum Ausdruck: „Nach der letzten amtlichen Statistik steht Oberhausen hinsichtlich der Sterblichkeit – insbesondere der von Kindern – unter sämtlichen Gemeinden Bayerns an letzter Stelle“, wird dort recht schonungslos vorgetragen. Aus eigener Kraft konnte Oberhausen – mit damals immerhin schon 9.600 Einwohnern – die dem zu Grunde liegenden Trinkwasser- und Kanalisationsprobleme nie und nimmer lösen. Und ähnlich war die soziale und hygienische Situation in Pfersee.

Sorgenkind Wertach

Dieses entwickelte sich noch rasanter als Oberhausen. In der Zeit von 1870 – 1910 versechsfachte sich nahezu die Einwohnerzahl. Mit fast 11 000 überstieg sie die von Oberhausen merklich. Doch die in Pfersee ansässige konjunkturabhängige Textilindustrie führte immer wieder zu hohen Belastungen der örtlichen Armenkasse. Hinzu kam – wie im benachbarten Oberhausen – eine desolate Wasserversorgung und eine unzureichende Kanalisation. Ansonsten war die böse Wertach ein Sorgenkind der Pferseer. Immer wieder drang diese bei den Frühjahrshochwassern in den Ort ein.
Abhilfe konnte nur die Verlängerung des Gögginger Wertachkanals zum Holzbach schaffen, was aber die ?nanziellen Kräfte der Pferseer weit überstieg. Großer Widerstand war also weder in Oberhausen noch in Pfersee  gegen eine „Einverleibung“ nach Augsburg zu verspüren. Und dass Augsburg seine Reserviertheit gegen einen freiwilligen Anschluss der beiden Industrievororte bald aufgab, war jedenfalls eine kluge und für die Zukunft der Stadt gute Entscheidung.

[Der Autor war Stadtdirektor und berufsmäßiger Stadtrat in Augsburg. Seine Doktorarbeit schrieb er über die Eingemeindungen nach Augsburg.]

The post Die Eingemeindung von Pfersee first appeared on auensee.