Omnis cellula e cellula… (Rudolf Virchow)

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
heute geht es um Medizin und Mülltonnen! Zugegebenermaßen eine etwas ungewöhnliche Kombination. Zum einen – mich erreichen mehrfach Nachfragen bezüglich der Befüllung der diversen Mülltonnen. Dafür ist primär der Abfallentsorgungsverband des Landkreises Augsburg zuständig. Alle wichtigen Informationen dazu finden Sie auf der dortigen Webseite. Bei speziellen Fragen können Sie bei unserer Abfallwirtschaft anrufen (0821 / 3102 – 3211).
Zum anderen darf ich Ihnen zwei „medizinische“ Themen vorstellen. In diesem Stadtberger Boten befindet sich ein Notfallpass, den Sie ausschneiden und im Geldbeutel bei sich tragen können. So erhält ein Arzt oder Personen Ihres Umfelds alle relevanten Informationen, falls Ihnen etwas zustoßen sollte und Hilfsmaßnahmen können schneller und effektiver erfolgen. – Definitv etwas zu feiern gibt es im Virchowviertel. Der vierte und jüngste Ortsteil Stadtbergens begeht sein 10-jähriges Jubiläum. Was wohl der berühmte Namensgeber dazu gesagt hätte? Sicher hätte der Herr Professor Virchow das Glas erhoben und einen seiner bekanntesten Aussprüche zitiert – dass alle Zellen aus Zellen hervorgehen (siehe lateinischer Spruch zu Beginn) und beides ein Grund zu feiern sei – seine Erkenntnis und das 10-jährige Bestehen.

Ihr
Paulus Metz
Erster Bürgermeister