Besuchergruppe von Feuerwehrkameraden aus Bourges besuchte die Feuerwehr Inningen
Die Besucher aus Frankreich konnten es kaum fassen: Eine hochprofessionelle Freiluftküche mit Riesengrill im rustikalen Ambiente einer Holzhütte, die keine ständige Einrichtung ist sondern, zusammen mit einem Partyzelt eigens für diesen Tag aufgebaut worden war. Anlass war ein gemeinsames Grillfest für die Feuerwehrkameraden aus Bourges mit der Freiwilligen Feuerwehr (FFW) Inningen als Gastgeber. Die Verbindung zwischen der Berufsfeuerwehr (BF) Augsburg und der der Feuerwehr der Partnerstadt Bourges hat Tradition, inzwischen schon eine 34-jährige. Und Tradition ist es auch, sich gegenseitig mit den Gastgeschenken zu übertreffen – was diesmal seitens der Franzosen an eine gewisse Grenze gestoßen ist, wie Christophe Petitpas, der Präsident der Partnerschaft auf höchst humorvolle Weise erläuterte. Nach und nach habe die Wehr nämlich ihre historischen Ausrüstungsgegenstände und Gerätschaften als Geschenk überbracht „Und heute bringen wir euch den gesamten Rest; für unsere zukünftigen Begegnungen müssen wir uns was Neues einfallen lassen …“ Die Berufsfeuerwehr Augsburg revanchierte sich mit einem Partnerschafts-Geschenk in Form eines Strahlrohres, das von einer Hand in den französischen und einer in den deutschen Nationalfarben gehalten wird.
Text u. Fotos: Gunnar Olms