Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!

Altes hinter sich zu lassen und Neuem mit Zuversicht und Offenheit zu begegnen, ist gerade in der heutigen Zeit – ­einer Zeit mit vielen offenen Fragen – notwendig.
Wir neigen häufig dazu, mit der Gegenwart unzufrieden zu sein und die Vergangenheit dagegen zu verklären. Dabei übersehen wir völlig, dass es im Grund sehr viel mehr die Zukunft sein müsste, über die wir uns Gedanken machen sollten.
Oder um die Sache mit ein wenig Humor zu würzen:
Die Zukunft ist auch nicht mehr das, was sie einmal war. (Karl Valentin)
Von Victor Hugo stammt das Wort: „Die Zukunft hat viele Namen. Für die Schwachen ist sie das ­Unerreichbare. Für die Furchtsamen ist sie das Unbekannte. Für die Tapferen ist sie die Chance.“
Wir in Stadtbergen, nutzen – wie immer – aufs Neue die Chancen. Beim Neujahrsempfang wurde der ehemalige Bürgermeister von Olbernhau, Dr. Steffen Laub für sein ­Engagement um die Partnerschaft unserer beiden Städte – Stadtbergen und Olbernhau – durch den Stadtrat zum Ehrenbürger ernannt.
Friedbert Philipp, der seit über 25 Jahren der Vorsitzende des Partnerschaftsvereins ­Olbernhau ist, wurde die Goldene Ehrennadel unserer Stadt verliehen.

Ich wünsche Ihnen allen ein gutes, gesundes neues Jahr  –  mit Vertrauen in die Zukunft, voller Optimismus und mit Gottes Segen.

Paulus Metz
Erster Bürgermeister
Stadt Stadtbergen