wir starten im August gleich mit einem Highlight in die Ferien: Die BR-Radltour macht am 3. August einen kurzen Stopp in Stadtbergen bei der Schulsporthalle an der Panzerstraße.

Die Tour beginnt am 2. August in Nördlingen und endet am 7. August in Bad Füssing. Der zweite Tourabschnitt führt über Deuringen nach Stadtbergen, wo um circa 15.30 h eine Versorgungspause eingelegt wird. Anschließend fahren die etwa 1000 Radler über Leitershofen weiter nach Königsbrunn, dem Ziel der zweiten Etappe.

Dort erwartet die Besucherinnen und Besucher ein hochkarätiges Abendprogramm an der Rathauswiese (ab 17.00 h). Im Vorprogramm spielt die Bayern-3-Band, Hauptact wird die Band Kamrad. Nach dem Konzert auf der Open-Air-Bühne ist Partytime mit einem DJ von Bayern 1 oder Bayern 3. Der Eintritt ist frei.

Wer möchte, kann natürlich am Vorabend schon in Nördlingen mitfeiern oder in Stadtbergen als Fan an der Strecke „Radlluft“ schnuppern.

Jetzt schon allen viel Spaß bei den vielen Acts und Konzerten an den jeweiligen Etappenzielen.

Für die kommenden Wochen wünsche ich Ihnen allen eine schöne Sommerzeit und wunderbare Ferien. Ganz egal, ob Sie verreisen oder so wie ich in diesem Jahr einfach mal hierbleiben. Auch bei uns kann man wunderbare Aktivitäten unternehmen, Wanderungen oder Fahrradtouren in der näheren Umgebung oder einfach mit einem guten Buch die Seele baumeln lassen.

Es grüßt Sie herzlich Ihr Bürgermeister

Paulus Metz

The post Aus dem Rathaus… first appeared on auensee.

Viele Besucherinnen und Besucher nutzten die Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen, neue Kontakte zu knüpfen und einen geselligen Nachmittag zu verbringen. Die Resonanz zeigte, wie wichtig Begegnungsmöglichkeiten im Alltag sind und wie unkompliziert daraus schöne Begegnungen entstehen können.

Plauderstunden im August

An diesen Gedanken knüpft nun eine neue Aktion an: Plauderstunden im August.

Mit Unterstützung des Freiwilligen-Zentrums Stadtbergen engagieren sich Ehrenamtliche und freuen sich auf viele nette Gespräche. Ganz nach dem Motto: „Wer auf dem PlauderBänkle sitzt, freut sich auf ein Gespräch – einfach dazusetzen!“

Das Angebot findet bei trockenem Wetter an drei ausgewählten Standorten statt:

Jeden Montag im August von 17 bis 18.30 Uhr:

• August-Abenstein-Weg (bei der Boulebahn)
• Kapellenplatz Deuringen (außer am 24. August)

Jeden Donnerstag im August von 17 bis 18.30 Uhr:

• Holderstraße (beim Wegkreuz)

Einfach Platz nehmen. Einfach ins Gespräch kommen.

Silke Behrens

The post Am PlauderBänkle ist was los: Geschichten, Musik und gute Gespräche first appeared on auensee.

Ein besonderes Jubiläum konnte die Stadt Stadtbergen gemeinsam mit ihrer Partnerstadt Olbernhau in Sachsen feiern: Seit 35 Jahren verbindet beide Kommunen eine enge und lebendige Städtepartnerschaft.

Bei einem festlichen Empfang im Stadtberger Rathaus blickten Gäste aus Olbernhau, Vertreter der Partnerschaftsvereine sowie Delegationen der weiteren Partnerstädte aus Brie Comte Robert (Frankreich) und Bagnolo Mella (Italien) auf 35 Jahre gelebte Freundschaft, gegenseitige Unterstützung und viele persönliche Begegnungen zurück.

Im Mittelpunkt des Empfangs stand dabei die Würdigung eines Mannes, der diese Partnerschaft über Jahrzehnte hinweg maßgeblich geprägt hat: Friedbert Philipp. Der langjährige Vorsitzende des inzwischen aufgelösten Partnerschaftsvereins Olbernhau engagierte sich seit Beginn der Städtepartnerschaft im Jahr 1990 mit großem Engagement für den Austausch zwischen den Menschen beider Städte.

„Manche Menschen prägen eine ganze Region, ohne jemals die große Bühne zu suchen. Friedbert Philipp ist genau so ein Mensch“, betonte Stadtbergens Erster Bürgermeister Paulus Metz im Rahmen des Empfangs. Philipp habe wesentlich dazu beigetragen, dass aus den ersten Kontakten nach der Wiedervereinigung persönliche Freundschaften entstanden seien.

Über 35 Jahre hinweg organisierte er Begegnungen, Vereinsaustausche, Reisen und Veranstaltungen und förderte so den engen Zusammenhalt zwischen den Partnerstädten. Besonders in Erinnerung bleibt sein Engagement während des Jahrhunderthochwassers 2002. Philipp koordinierte damals die unbürokratische Hilfe, die Spenden und den Wiederaufbau, mitgetragen von den Bürgern aus Stadtbergen.

Für seine Verdienste um die Städtepartnerschaft wurde Friedbert Philipp bereits im Jahr 2016 mit der Goldenen Ehrennadel der Stadt Stadtbergen ausgezeichnet.

Nun überreichte ihm Stadtbergens Erster Bürgermeister Paulus Metz im Rahmen des Jubiläumsempfangs als Zeichen des Danks und der Anerkennung ein Erinnerungsschloss mit persönlicher Gravur. Gemeinsam brachten sie dieses anschließend am Partnerstadt-Kunstwerk nahe der Sporthalle Stadtbergen an – als sichtbares Zeichen der engen Verbundenheit zwischen Stadtbergen und Olbernhau und der Freundschaften, die über 35 Jahre hinweg gewachsen sind.

Martin Bruckmeier, Stadt Stadtbergen

The post Stadt Stadtbergen informiert: first appeared on auensee.

Zur diesjährigen Jungbürgerfeier im stilvollen Ambiente des Bürgersaals konnte Stadtbergens Erster Bürgermeister Paulus Metz 27 Jungbürgerinnen und Jungbürger gemeinsam mit ihren Begleitpersonen begrüßen. Dabei beglückwünschte er die jungen Stadtberger Bürgerinnen und Bürger nachträglich zu ihrer Volljährigkeit und wies auf die vielfältigen Möglichkeiten hin, die mit dem Erwachsenwerden verbunden sind.

„Mit der Volljährigkeit erhalten junge Menschen nicht nur das Recht zu wählen, sondern auch die Chance, unsere Gesellschaft aktiv zu gestalten. Nutzen Sie diese Möglichkeiten, ob im Verein, in politischen Gruppierungen oder in anderen Initiativen“, so Metz.

Nach der offiziellen Begrüßung folgte der Höhepunkt der Jungbürgerfeier: Erster Bürgermeister Metz, Zweiter Bürgermeister Michael Smischek und Dritte Bürgermeisterin Martina Bauer überreichten den Jungbürgerinnen und Jungbürgern ihren Bürgerbrief, das Grundgesetz, eine Fairtrade-Schokolade und eine Rose.

Im Anschluss bot sich den Jungbürgerinnen und Jungbürgern die Gelegenheit zum gemeinsamen Austausch in lockerer Atmosphäre. Abgerundet wurde der Abend durch eine Tombola mit attraktiven Preisen, die durch die großzügige Unterstützung zahlreicher Unternehmen aus dem Stadtgebiet ermöglicht wurde.

Zu den Hauptpreisen gehörten ein Bluetooth-Lautsprecher (gesponsert von media@home Baumann), Reisegutscheine des Reisebüros Stiller sowie Gutscheine für Virtual-Reality- und Escape-Room-Erlebnisse bei VAONS Virtual Reality Stadtbergen.

Die Stadt Stadtbergen ist eine der wenigen Kommunen im Landkreis Augsburg, in der es die Tradition einer alljährlichen Jungbürgerfeier gibt. Eine Tradition, die nach der gelungenen Jungbürgerfeier in diesem Jahr auch 2027 wieder fortgesetzt werden soll.

Text/Foto: Martin Bruckmeier/Juliane Schretzmair, Stadt Stadtbergen

The post Stadt Stadtbergen begrüßt ihre Jungbürgerinnen und Jungbürger 2026 first appeared on auensee.