Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

es gibt viele Neuigkeiten in Stadtbergen – heute beschränke ich mich auf den Sicherheitsaspekt, genauer auf die medizinische Sicherheit. Wenn wirklich ein Mensch vor Ihren Augen im öffentlichen Raum kollabiert, ist guter Rat teuer – außer Sie sind gerade Arzt, Krankenschwester oder Feuerwehrmann. Jeder andere zermartert sich entsetzt und schockiert das Gehirn und stellt sich die Frage, was zu tun ist und versucht sich an die letzten Reste seines ersten Hilfekurses zu erinnern.

Um für solche Notfälle besser gerüstet zu sein, hat der Verwaltungsausschuss der Stadt Stadtbergen für 2023 die Installation von fünf öffentlich zugänglichen Defibrillatoren an zentralen Stellen beschlossen:

• im Ortszentrum von Deuringen (Pavillon an der Feuerwehr)
• im Ortszentrum von Leitershofen (an der Bühne der Bushaltestelle am Brunnenplatz
• am Bürgersaal in Stadtbergen
• an der Schulsportanlage (Panzerstraße) in Stadtbergen
• im Virchow–Viertel ist der Kindergarten als Standort vorgesehen

…und falls Sie sich wundern, warum die Feuerwehr vermehrt ausrückt?
Aus genau dem gleichen Grund!
Oft sind unsere Feuerwehren, mit einem Defi an Bord, schneller vor Ort als die Rettungskräfte.
Ein Hinweis: die Defis (Defibrillatoren) werden dann auch in der entsprechenden Cisali-App (www.citizenssavelives.com/de) zu finden sein.

Es grüßt Sie herzlich Ihr Bürgermeister
Paulus Metz

The post Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger… first appeared on auensee.

Mit einem großen symbolischen Scheck überraschte die Schulweghelfer-Koordinatorin Kirstin Guranti-Schuler das Helferteam der Tafel; begleitet wurde sie von Erstem Bürgermeister Paulus Metz und seinem Stellvertreter Michael Smischek. Zur Herkunft des Geldes erklärt sie: „Ein Großteil der Aufwandsentschädigung, die die Schulweghelfer Leitershofen für ihren täglichen Einsatz von der Stadt Stadtbergen bekommen, wird an die Augsburger Tafel e.V. gespendet. Ursprünglich sollte diese Summe aus dem vorigen Schuljahr an die Leitershofer Vereine gehen und damit wieder unseren Kindern und Jugendlichen zugute kommen. Wir haben uns aber aufgrund der prekären Lage vieler Familien und Alleinerziehenden kurzerhand entschlossen, dies Mal die Tafel zu unterstützen, ein der Hoffnung, damit ein Teil zur Entlastung beitragen zu können.”

The post Schulweghelfer unterstützen die Tafel first appeared on auensee.

Die gesundheitliche Versorgung auf lokaler Ebene zu stärken und die Versorgung der BürgerInnen unserer Region bestmöglich abzudecken, ist unser beider Motivation für unsere Zusammenarbeit”, erklären unisono Ramona Hank, Geschäftsinhaberin des Pflegedienstes Acvila in Stadtbergen und Frau Liu, Inhaberin der Radegundis-Apotheke in Leitershofen.

„Für uns als Pflegedienst gilt es, jederzeit die schnellstmögliche Versorgung sicherzustellen, dazu gehört auch die zeitnahe Beschaffung verordneter Medikamente”, betont Ramona Hank, „Die Radegundis-Apotheke unterstützt uns da entscheidend durch lokale Verfügbarkeit, direkten Kontakt und kurze Lieferwege.”

„Durch die beschlossene Kooperation mit dem Pflegedienst, der eine Schlüsselrolle als Bindeglied zwischen Patient, Arzt, Apotheke und Angehörigen spielt, entstehe in der Stadt Stadtbergen ein wertvolles Netzwerk“ sieht auch Apothekerin Liu. Darüber sind sich Ramona Hank und Frau Liu einig.

The post Kooperation für Kunden und Klienten first appeared on auensee.

Höhepunkt der Feier Mitte Oktober war ein Festakt in der frisch sanierten Oswald-Merk-Halle, in der in den Tagen vor der Feier noch Baufirmen mit den letzten großen Arbeiten beschäftigt waren. Schulleiterin Renate Wipfler konnte zum Festakt zahlreiche Ehrengäste begrüßen: darunter nicht nur Stadtbergens Ersten Bürgermeister Paulus Metz, Stadtpfarrer Konrad Huber sowie zahlreiche Stadträtinnen und Stadträte, sondern auch etliche ehemalige Lehrkräfte und Schülerinnen und Schüler der Grundschule Leitershofen. Ganz besonders freute sich Renate Wipfler, dass mit dem ehemaligen Bundestagsvizepräsidenten Eduard Oswald der älteste ehemalige Schüler gekommen war.

Auch Stadtbergens Erster Bürgermeister Metz war einst Schüler der Grundschule Leitershofen – an seine eigene Schulzeit, erinnerte er mit einigen Anekdoten in seiner Rede, in der er den Kindern und Mitarbeitern herzlich zum runden Geburtstag ihrer Schule gratulierte und  zudem über die historische Entwicklung der Bildungseinrichtung in Leitershofen berichtete. Vor genau sechs Jahrzehnten, zum Schuljahr 1962/1963, wurde der Schulbetrieb aufgenommen. Heute ist die Grundschule, die erst Jahre später zur Leopold-Mozart-Grundschule wurde, laut Metz ein nicht mehr wegzudenkender Bestandteil in der Ortsmitte von Leitershofen.

Wie bei jeder Geburtstagsfeier durfte auch bei der 60-Jahr-Feier der Leopold-Mozart-Schule eine Sache natürlich nicht fehlen: eine große Geburtstagtorte, die gemeinsam von Erstem Bürgermeister Paulus Metz, Schulleiterin Renate Wipfler, dem ältesten ehemaligen Schüler Eduard Oswald und den aktuellen jüngsten Schülern Matteo, Annika und Sophia angeschnitten wurde. Zu einem rundumgelungenen Festakt trugen außerdem die engagierten Musikeinlagen der Schülerinnen und Schüler der verschiedenen Jahrgangsstufen bei, die unter anderem leidenschaftlich ein „Happy Birthday to you!“ für ihre Schule anstimmten.

Im Anschluss an den Festakt fand in den Klassenzimmern im Schulhaus ein buntes Programm statt, unter anderem berichteten im Rahmen eines Erzählcafés ehemalige Schülerinnen und Schüler über ihre Schulzeit an der Leopold-Mo-art-Grundschule.

Martin Bruckmeier, Stadt Stadtbergen

The post Große Feier zum 60. Geburtstag der Leopold- Mozart-Grundschule Leitershofen first appeared on auensee.

Die Einrichtung präsentiert sich den Besucherinnen und Besuchern dann rundumerneut: So bekommt die Bücherei nicht nur einen frischen Innenanstrich, neue Möbel und einen erneuerten Bodenbelag. Auch wurde das Raumkonzept von spezialisierten Innenarchitekten vollständig neu geplant. Die größte Änderung ist dabei, dass von nun an die Erwachsenen-Abteilung im vorderen Bereich der Bücherei zu finden ist und die Kinderbücherei in den hinteren Bereich umzieht.

Nicht nur optisch präsentiert sich die Bücherei Stadtbergen ab dem 24. November neu – auch auf neue Medien dürfen sich die Besucherinnen und Besucher freuen. Dank eines vom Freistaat Bayern geförderten Sonderetats von 27.000 Euro wurden zahlreiche neue Bücher und andere Medien angeschafft. Die Wiedereröffnung am 24. November wird dann groß gefeiert: Zur Eröffnung des Lesecafés in der Bücherei gibt es gratis Kaffee und andere Heißgeräte. Außerdem hat sich das Bücherei-Team um Leiterin Stefanie Frommberger auch einige weitere Überraschungen einfallen lassen.

Martin Bruckmeier, Stadt Stadtbergen

The post Bücherei Stadtbergen präsentiert sich in neuem Look first appeared on auensee.

Ursula Herpichböhm engagiert sich bereits seit vielen Jahren ehrenamtlich in Stadtbergen: Von 2006 bis 2015 war sie Mitglied des Kirchenvorstandes der Evangelisch-Lutherischen Friedenskirche Stadtbergen sowie von 2008 bis 2015 Leiterin des Kirchenchores. Seit 2016 leitet sie den Bunten Chor Stadtbergen e.V.

Bayerns Ministerpräsident Markus Söder betonte bei der Verleihung: „Bayern ist Land des Ehrenamts. Das Ehrenzeichen des Ministerpräsidenten ist Dank, Anerkennung und Motivation für langjährigen Einsatz. Alle Ehrenamtlichen prägen unser Land und geben gerade in schweren Zeiten Hoffnung.”

Auch Stadtbergens Erster Bürgermeister Paulus Metz, der an der Verleihung ebenfalls teilnahm, hebt die hohe Bedeutung des Ehrenamts hervor: „Das Engagement von Ehrenamtlichen wie Ursula Herpichböhm ist für den Zusammenhalt unserer Gesellschaft unverzichtbar. Ein großes Dankeschön deshalb an alle, die in unserer Stadt ehrenamtlich tätig sind.“

Das Ehrenzeichen des Bayerischen Ministerpräsidenten wird an Personen verliehen, die seit mindestens 15 Jahren in kulturellen, sportlichen und sozialen Vereinen ehrenamtlich engagiert sind.

The post Stadtbergerin erhält Ehrenzeichen des Ministerpräsidenten first appeared on auensee.