Um die Straßenbahnen im neuen Tunnel unter dem Hauptbahnhof mit Fahrstrom zu versorgen, müssen die swa Stromkabel vom sogenannten Gleichrichterunterwerk an der Luitpoldbrücke zum Hauptbahnhof verlegen. Der erste Teil der Tiefbauarbeiten ?ndet mit Beginn der Osterferien ab Samstag, 9. April in der Pferseer Straße an der Einmündung zur Rosenaustraße statt. Vom 11. bis voraussichtlich 14. April wird wegen Bauarbeiten an der Haltestelle „Luitpoldbrücke“ für die Buslinien B6 und 32 eine Ersatzhaltestelle am Straßenrand eingerichtet.

Zusätzlich wird der Abbruch der Linie in den Osterferien für Gleisbauarbeiten in der Bismarckstraße in Stadtbergen genutzt. Wegen der Arbeiten kann der Ersatzbus die Haltestelle „Stadtbergen“
nicht planmäßig anfahren. Es werden Ersatzhaltestellen in der Pferseer Straße auf Höhe der Kreuzung Schloßanger eingerichtet.

In einem zweiten Bauabschnitt für die Stromversorgung des Hauptbahnhofs muss in den P?ngstferien vom 4. bis 18. Juni die Holzbachstraße halbseitig gesperrt werden. Es gilt eine Einbahnstraßen-Regelung Richtung Ackermann-Brücke.

Der Zugang für Anlieger zu den Gebäuden ist immer möglich.

PM swa

The post Linie 6 zwischen Stadtbergen und Augsburg wird in den Osterferien durch Busse ersetzt first appeared on auensee.

Wie auch schon in den vergangenen Jahren wird die TSG Stadtbergen das Angebot „Lerne Tennis – easy und simple“ für Erwachsene an-bieten. Bei dem innovativen Trainingskonzept für Anfänger und Wiedereinsteiger erlernen die Teilnehmer in kurzer Zeit die Grundtechniken und Regeln des Tennissports. Kinder und Jugendliche können im Rahmen des Jugendtrainings reinschnuppern und dort den Spaß am Tennis entdecken sowie sportlich aktiv sein. Auch am Mannschaftsspielbetrieb wird die Stadtberger Tennisabteilung in diesem Jahr wieder teilnehmen. Mit 6 Erwachsenen- und 4 Jugendmannschaften tritt die TSG in unterschiedlichen Ligen an. Aushängeschild ist das Damen-30-Team, das in der Landesliga Siege und Punkte sammeln will. Auch zwei Leistungsklassen-Turniere für Mannschaftsspieler stehen im aktuellen Saisonkalender der TSG-Tennisabteilung.

Mehr Informationen ?nden Interessierte auf der Internetseite der Stadtberger Tennisabteilung unter www.tennis-stadtbergen.de,
telefonisch unter 0177 2084325 oder per Mail: info@tennis-stadtbergen.de

The post Auf ins Tennisvergnügen bei der TSG Stadtbergen first appeared on auensee.

Angefangen am 01.05. um 20 Uhr mit der allseits so beliebten und bekannten österreichischen Band AUSTRIA 4+: Die Österreicher Peter Reisser, Richard Putzinger und Stefan Leonhardsberger haben sich als „Austria 4+“ bereits einen Namen gemacht und in die Herzen des Publikums gesungen. Nach zwei erfolgreich absolvierten Touren in den vergangenen Jahren, haben sie sich
entschlossen aus bewährtem Alten und unentdecktem Neuen ein weiteres Programm zusammenzustellen. Nun sind sie wieder mit neuem Repertoire unterwegs zum Gipfel österreichischer Austropop-Seligkeit, den Rucksack prall gefüllt mit altbekannten Liedern von Wolfgang Ambros, Georg Danzer, STS, Ludwig Hirsch, Rainhard Fendrich und vielen anderen. Komplettiert wird die
Truppe dabei durch den Augsburger Musiker Martin Schmid, der die aus allen Himmelsrichtungen stammenden Rest-Österreicher musikalisch zusammenführt und als das Plus der Gruppe für die sagenhaften Arrangements verantwortlich ist, und seit neuestem durch den Musiker Stefan Pellmaier, an der Percussion und der Ziachn. Wer sich nach Schmäh und Weltschmerz, schwarzem Humor, viel Gefühl und beschwingter Veltliner-Seligkeit sehnt, dem sei ein Besuch bei „Austria 4+“ wärmstens empfohlen.

Einmal Austro-Pop hin und zurück

Ein weiteres Highlight und für alle Tanzfreudigen wärmstens zu empfehlen ist „Tanz im Mai“ –exklusive im Bürgersaal Stadtbergen am 7. Mai 2022 um 19 Uhr. Alles Walzer! heißt es dann.
Genießen Sie einen wunderbaren Tanzabend mit der Showband „Star People“. In den Tanzpausen erwarten Sie Tanzeinlagen der Tanzschule „Dance Emotion“. Kulinarisch verwöhnen werden Sie den Abend über von „Die Tafeldecker am Hopfengarten“. Zur Begrüßung erhält an diesem Abend jeder Gast ein Glas Prosecco.
Freuen Sie sich auf einen bezaubernden Tanzabend und Tanzeinlagen in einer schönen Location, einer tollen Atmosphäre und einer wunderbaren Tanzband. (sina)

Karten für diese Veranstaltungen sind erhältlich: im Rathaus Stadtbergen (0821 2438100), unter www.reservix. de sowie an allen bekannten VVK-Stellen.

The post „Ois Leiwand?“ oder doch lieber „Gestatten Sie?“ first appeared on auensee.

Ihr
Paulus Metz
Erster Bürgermeister
Fachbereich 1 – Zentrale Steuerung

The post Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Stadtberger, first appeared on auensee.

Der Turnierkalender der PGA of Germany für die Saison 2022 steht: Neben fünf Events der PGA-Pro-Day-Serie – dies sind Mitglieder-Turniere über 18 oder 36 Löcher in den Monaten April, Mai, Juli, August und September – bereichert Anfang Oktober die German PGA Teachers Championship für Damen, Herren und Senioren das Programm; die of? zielle Deutsche Meisterschaft wird einmal mehr im GC Hardenberg ausgetragen.
München – Wenn das kein Grund zur Freude ist, und dafür, in diesem Jahr auch wieder einmal selbst im Turniermodus an den Abschlag zu gehen: Für die PGA-Pro-Day-Serie 2022 konnte die PGA of Germany sieben hochkarätige Austragungsorte gewinnen, die mit Golfplätzen aufwarten können, auf denen sportlicher Anspruch ebenso gesichert ist wie pure Spielfreude und absoluter Genuss fürs Auge. Fünf Turniere sind ausgeschrieben, wobei zwei 36-Löcher-Events erstmals auf zwei verschiedenen aber in derselben Region gelegenen Plätzen ausgetragen werden.
Startberechtigt sind Mitglieder der PGA Teaching Division sowie teilweise auch  Mitglieder der PGA Playing Division – hier sind die Regelungen je nach Turnier individuell und werden vom Gastgeberclub festgelegt; außerdem sind bei allen Turnieren auch Mitglieder der PGA of Austria willkommen.
Gleich zum Auftakt der Turniersaison 2022 dürfen sich die Teilnehmer auf zwei echte Highlights freuen: Bei den „Berlin Links“ gehen die Teilnehmer am 25. April auf dem Robert Baker Course der Golfanlagen Gross Kienitz an den Start des ersten Durchgangs, PGA Turniere 2022: Fünf Pro Days und eine Meisterschaft Runde 2 wird tags darauf auf dem Faldo Course des GC Bad Saarow gespielt.
„Wir freuen uns sehr, auf diesen beiden herausragenden Berliner Plätzen mit der Pro-Day-Serie zu Gast sein zu dürfen“, sagt Angelika Wördehoff, Prokuristin und Turnierleiterin der PGA of Germany. Während die PGA of Germany auf dem Faldo-Platz am Scharmützelsee ein kleines Comeback feiert – hier fanden zahlreiche Deutsche Gol?ehrermeisterschaften statt –, ist Gross Kienitz für den Verband ein neuer Gastgeberclub. Als Hausherren heißen die Professionals Sebastian Schäfer (Gross Kienitz) und Marc Stumpe (Bad Saarow) ihre Kolleginnen und Kollegen willkommen.Zweite Station der PGA-Pro-Day-Serie ist in diesem Jahr das Hofgut Georgenthal im hessischen Hohenstein im Taunus, wo die PGA of Germany ebenfalls zum ersten Mal zu Gast ist. Am 30. und 31. Mai stehen hier 36 Löcher Turniergolf auf dem Programm, und PGA Golfprofessional und Clubmanager Jens Hendrik Kloeren freut sich darauf, das Vier-Sterne-Resort und den in malerischer Landschaft gelegenen Meisterschaftsplatz zu präsentieren. Und auf hohem Niveau geht es weiter: Am 11. und 12. Juli ist der PGA Pro Day Nummer 3 der Saison 2022 angesetzt, und auch dieser beinhaltet zwei Runden, allerdings diesmal wieder auf zwei verschiedenen Golfanlagen.

PM PGAof Germany

The post PGA Turniere 2022 first appeared on auensee.

Seit dem 1. März 2022 steht Vanessa Huber als neue Geschäftsstellenleiterin des TSV Steppach charmant und immer gut gelaunt, allen Mitgliedern und denen, die es werden wollen, mit Rat und Tat zur Seite. Die 29-jährige sieht in ihrer neuen Arbeitsstelle eine große, neue Herausforderung, für die sie durch ihre vorherigen Stellen, zuerst gelernte Anwaltsfachkraft und dann zuständig für die Kassenführung der Zentralkasse, bestens gerüstet ist. Nach der Beurlaubung ihrer Vorgängerin Christin Hebach, war die Stelle vakant. Um den Ablauf im Büro des TSV Steppach aber weiter aufrecht zu erhalten, wurde die Stelle schnellstmöglich besetzt.
„Wir sind froh und glücklich, die Stelle mit Frau Huber besetzen zu können“, so der 1. Vorstand Siegfried Schmid. Zur Seite in ihrem vielfältigen neuen Amt, stehen der neuen Geschäftsstellenleiterin mehrere engagierte, weibliche Vereinsmitglieder unterstützend zur Seite. Federführend dabei ist Katrin Remiger, die schon früher in der Mitgliederverwaltung mitarbeitete. Die Fäden aber laufen alle bei Vanessa Huber zusammen. Es gibt kein Thema, über das sie nicht Bescheid wissen muss. Sie ist Ansprechpartnerin für alle Abteilungsleiter, die mit Anfragen und Wünschen hinsichtlich ihrer Übungsstunden zu ihr kommen, ist Protokollführerin während verschiedener Sitzungen und nicht zuletzt ist sie involviert in die Planung des neuen Gesundheits- und Fitnessbereichs im Verein. „Ich bin mit meinem großen Bruder zusammen immer auf dem Fußballplatz gewesen und dort praktisch groß geworden“, erinnert sie sich gerne an vergangene Zeiten. Nachdem sie sich bei ihrem ersten Handballtraining einen Finger gebrochen hatte, verlegte sie sich inzwischen lieber auf Snowboarden und Fahrrad fahren.

Text/Foto: Jutta Kaiser-Wiatrek

The post Jung, sportlich, kompetent first appeared on auensee.

Ostereiersuche in den Büchereien

Vom 8. – 14. April dürfen alle Kinder von 3 – 8 Jahren Ostereier suchen. Die Eier (besser gesagt: Ostereier-Abbildungen) werden in den Bücherregalen der Kinderbücherei versteckt. Wer alle ?ndet und die richtige Anzahl auf die Teilnahmekarte schreibt, kann sich an der Theke eine tolle Überraschung abholen! Teilnahmebedingungen: Nur, solange der Vorrat reicht. Jedes Kind darf nur 1x teilnehmen.

Vorlesenachmittage in den Büchereien

Auch während der Osterferien wird in den Büchereien vorgelesen.
Termine in Leitershofen:
12.04. und 26.04.
15 – 15.30 Uhr: Kinder von 3-5 Jahren
15.30 – 16 Uhr: Kinder von 5-7 Jahren
Das Vorlesen dauert ca. 15 – 20 Minuten.
Bitte anmelden unter buecherei.leitershofen@stadtbergen.de  oder Tel.: 0821-4508915.

Termine im Mai: 10.05. und 24.05.

Termine in Stadtbergen:
Jeden Mittwoch
Ab 15.30 Uhr: Kinder von 3-5 Jahre
Ab 16.30 Uhr: Kinder von 5-7 Jahre
Das Vorlesen dauert ca. 15 – 20 Minuten, anschließend gibt es jeweils ein Bastelangebot (Dauer ebenfalls ca. 15 – 20 Minuten).
Bitte anmelden unter buecherei.stadtbergen@stadtbergen.de oder Tel.: 0821-2432801.

Erfolgreiche Handy-Sammelaktion geht weiter

Letzten Herbst wurden in der Bücherei insgesamt 42 Alt-Handys in die Sammelbox der Deutschen Umwelthilfe eingeworfen. Dadurch konnten 1,05g Gold, 7,14g Silber und 346,5g Kupfer als Rohstoffe wiedergewonnen werden. Der Ertrag ging als Spende an die Deutsche Umwelthilfe.

Die Sammel-Aktion geht weiter: Machen Sie mit, werfen Sie Ihr altes Handy in die Sammelbox und helfen Sie so mit, wertvolle Rohstoffe zu recyceln! Die Box ?nden
Sie im Eingangsbereich der Bücherei Stadtbergen in der Sonnenstraße 7.

The post Ostergrüße aus der Bücherei first appeared on auensee.

MrStylus vertreibt seit über 20 Jahren  Ersatznadeln für Tonabnehmer, darunter auch für Ortofon. „Den Schritt, auch Tonabnehmer mit in das Sortiment aufzunehmen, sind wir bisher sehr zögerlich gegangen“ berichtet Christian Hofner, der heutige Inhaber. Hintergrund sei die Kundenerwartung. MrStylus ist und war immer bekannt für sein Know How in Sachen Ersatznadeln. Über Schliffe, Nachgiebigkeit und der Verwendbarkeit auf den diversen Tonarmen wusste das Team immer viel zu berichten. Das Thema Tonabnehmer nahm so einen etwas Stiefmütterlichen Platz im Sortiment ein. „Wir möchten unseren Kunden ein Vollsortiment bieten und haben uns nun dazu entschlossen, mit dem anzunehmend wichtigsten Handelspartner in diesem Bereich eine Elite-Partnerschaft einzugehen.“.

In Kürze wird die Lieferung erwartet und seinen Platz im Onlineshop unter https://mrstylus.com finden. Gestartet wird mit den Systemen Ortofon OM, Super OM, MC Quintet, MC Cadenca sowie den berühmten SPU Tonabnehmern.  Auch ein Sondermodell wird angeboten: zum 40-jährigen Jubiläum der Firma ATR wurde hierfür ein SPU neu aufgelegt und als Ortofon SPU ATR Celebration 40 angeboten.

PM OH

The post MrStylus ist nun Teil der Ortofon Elitegruppe! first appeared on auensee.